[English below]
The Academy of Fine Arts Gallery and the ASAP Student Gallery invite you to the exhibition by Erasmus exchange students, titled “Transformed.” The opening reception will take place on January 16 (Friday) at 7:00 p.m. at the ASAP Student Gallery (13 Matejki Square, 1st floor). The exhibition will run through January 30, 2026.
When we travel or move to a new place, we begin to see the world in a different light. The people we meet, the spaces we inhabit, and the time we spend in them all shape who we are and how we create.
The change may be visible to the naked eye—in the materials, colors, or methods we use—but it can also be subtle and internal, shaping our thoughts and emotions in ways that are harder to describe.
As friends, family, and visitors to the exhibition, you’ll be able to see how Kraków has “transformed” us.
English version:
ASP Gallery and ASAP Student Gallery invite you to an exhibition by Erasmus exchange students titled *Przekształcony*. The opening will take place on January 16 (Friday) at 7:00 p.m. at the ASAP Student Gallery (13 Matejki Square, 1st floor). The exhibition will be open through January 30, 2026.
"Przekształcony " is a Polish word meaning “Reshaped.” Through the works in this collection, we aim to explore this term and the themes surrounding it. When we travel or move to a new place, we begin to see the world in a different light. The people we meet, the spaces we inhabit, and the time we spend all influence who we are and how we create. Change can be seen in practical ways—in our materials, colors, or methods—but it can also be quiet and internal, shaping our thoughts and emotions in ways that are harder to describe. As friends, family members, and exhibition visitors, you will be able to see, through mediums such as painting, illustration, installation, and sculpture, how Kraków has “reshaped” us.