Serdecznie zapraszamy na wystawę Equinox Grzegorza Sztwiertni — projekt badający relacje między językiem a obrazem, między pojęciem a jego wizualnym odpowiednikiem, między znaczeniem a sposobem jego wytwarzania.
6 lutego – 15 marca 2026
Otwarcie: 6 lutego 2026, godz. 19:00
Fundacja Galerii Piana, ul. Długa 15, Kraków
Punktem wyjścia dla projektu jest dwuznaczność fonetyczna terminów equine i equinox, które – choć odmienne etymologicznie i semantycznie – łączy motyw równowagi, symetrii i podwójności. Sztwiertnia wykorzystuje tę zależność, by przeprowadzić wizualną „dezambiguację”, proces rozstrzygania wieloznaczności poprzez budowanie kontekstu i formy.
Na wystawę składają się obiekty, prace na papierze oraz wideo różnych długości, eksplorujące napięcie pomiędzy językiem a obrazem. Istotnym odniesieniem staje się tu zarówno hermetyczna zasada korespondencji „jak na górze, tak na dole”, jak i pozornie odległe kultury — od Górnego Śląska po Teksas — zestawione z perspektywy koni górniczych i ranczerskich, które symbolicznie łączy zjawisko równonocy.
Centralnym motywem Equinox jest rodeo, interpretowane nie jako spektakl dominacji, lecz jako choreografia ryzyka i dynamicznej równowagi. Osiem sekund przejazdu staje się laboratorium doświadczenia, w którym kontrola i chaos współistnieją, a ciało jeźdźca funkcjonuje jako reaktor wobec nieprzewidywalnego ruchu zwierzęcia. W tej perspektywie rodeo ujawnia się jako intensywna forma performansu, w którym znaczenie wytwarza się przez obecność, czas i napięcie.
W warstwie wizualnej wystawa odwołuje się również do ikonografii Dzikiego Zachodu, poddawanej współczesnej reinterpretacji, która wydobywa ekonomię niestabilności i nieustannego negocjowania równowagi wpisaną w mit amerykańskiej granicy.
Wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy.
Projekt zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.